Prevod od "ikke så" do Srpski


Kako koristiti "ikke så" u rečenicama:

Det var ikke så slemt, vel?
То и није тако страшно, зар не?
Jeg har det ikke så godt.
Ne ide mi baš najbolje. -Zaista?
Det var ikke så svært, vel?
Nije bilo teško, zar ne? Aaa, šupèino!
Måske er det ikke så slemt.
Možda nije takva frka kakvom se èini.
Du ser ikke så godt ud.
Ne izgl-- - Ne izgledate dobro.
Nej, ikke så vidt jeg ved.
Ne, ne znam. Ne secam se da sam išta zaboravio.
Det var da ikke så slemt, vel?
Vidiš? Zar je bilo toliko loše? Zezaš me?
Det tager ikke så lang tid.
Ne bih trebala ostati do kasno.
Det er da ikke så slemt.
Ne izgleda mi to tako loše.
Han har det ikke så godt.
Nije dovoljno dobro da bi odgovorio na pitanja.
Det er ikke så slemt, som det ser ud.
NIJE TAKO LOŠE KAO ŠTO IZGLEDA, DUŠO.
Du er ikke så lidt fræk.
Artur mi je dao broj. Sram vas bilo.
Vær ikke så hård mod dig selv.
Ne treba da budeš toliko oštar.
Det er slet ikke så slemt.
Bez brige. Nije tako strašno kao što izgleda.
Det er ikke så godt lige nu.
Zaista nije dobro vreme. - Nije?
Vær ikke så hård ved dig selv.
Znaš, trebalo bi da se prosvetliš.
Det er ikke så slemt, som du tror.
Biæe mnogo bolje nego što misliš.
Det er ikke så slemt, vel?
To nije tako strašno, zar ne?
Det er nok ikke så godt.
Uh, dakle, to baš ne bi bilo dobro, zar ne?
Ikke så længe jeg er her.
O èemu to k vragu govoriš Dean?
Der er ikke så meget at sige.
Nema šta da se tu kaže.
Det er jeg ikke så sikker på.
Znaš što? Ja nisam baš siguran da je to u pitanju.
Jeg kender ham ikke så godt.
Rreci im. Ne znam ga ja toliko dobro.
Vi har ikke så meget tid.
Maria, molim te, nemam puno vremena.
Det passer ikke så godt lige nu.
Kada onda jeste, kada jedno bude izbodeno.
Det var da ikke så svært, vel?
Vidiš da nije bilo tako teško.
Hun har det ikke så godt.
U stvari, ona... i nije dobro.
Der er ikke så meget at fortælle.
Pa, nema se tu šta puno reći.
Det ser ikke så godt ud.
Ne izgleda dobro, zar ne? Samo saèekaj, saèekaj.
Det var da ikke så slemt.
To nije bilo loše zar ne?
Du ser ikke så frisk ud.
Da li si dobro? Ne izgledaš baš najbolje.
Vær ikke så hård ved ham.
Ne trebaš biti tako oštar s njim, Jay.
Vær ikke så sikker på det.
Не бих се кладио у то, друже.
Det ser ikke så slemt ud.
Nije tako loše, nije tako loše. Nije tako loše.
Nej, det er ikke så slemt.
O, ne. Ne, nije tako strašno.
Det er ikke så slemt, som det lyder.
Ne, slušaj, nije kao što izgleda.
Det er måske ikke så slemt.
Mozda New Jersey i nije toliko loš. Stella ima baštu.
Jeg har ikke så mange penge.
Ja... Ja sam malo bez para trenutno.
Det er faktisk ikke så slemt.
Seks nije potpuno šašav, kakav bi trebao da bude.
Det er jeg nu ikke så sikker på.
Eh, ne bih bio tako siguran.
6.263041973114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?